Фанатские переводы неизданного в России - здесь

[imirel]

Shaggy Dog Bridge ("Мост в неизвестность")

Bone Candy ("Кость в горле")

UPD: Bone Eaters (Охотники за телами)

@темы: переводы, организационное, Черный Отряд

Comments

[SofiaSain]

у меня вопрос - а Охотники за телами только переводится и туда еще пока нельзя? Страница недоступна.

[imirel]

SofiaSain, нет-нет, все переведено. Ссылку поправила

[SofiaSain]

imirel, спасибо!

[bbn350]

Первые два рассказа не почитать(((
"Доступ к дневнику ограничен по возрасту
Причина: Закрыто для зарегистрированных позже 1 января 2016 года. "
Третий хорош, хотя некоторые неточности, мне показалось, есть.

[Хранитель Анналов]

bbn350, выслали Вам прямые ссылки на скачку текстов)

[bbn350]

Спасибо!

[Elric72]

А Smelling Danger до сих пор не перевели ?

[Хранитель Анналов]

Elric72, пока нет. Идея витает, но пока всерьез не брались.

[qazerr]

А можете пожалуйста перенести 2 первых перевода в этот дневник? Иначе они мало кому доступны, мне кажется.
Спасибо.

[Гость]

⦁ Bone Candy -- Рассказ вошёл в роман «Port of Shadows» в качестве девятой главы.
⦁ Shaggy Dog Bridge ("Мост в неизвестность") можно найти в инете.

[Awers_23]

Добрый вечер! Я тут менее часа как зарегистрировался. При попытке войти по ссылке на перевод "Мост...", "Кость..." и "Охотник..." меня выбрасывает на страницу входа, причем мой логин и пароль (который я вводил при регистрации) туда не подходит. Что я делаю не так и как можно получить доступ к переводам? Хроники Черного Отряда - это моя любимейшая книга (книги).

[qazerr]

на flibusta есть.